|
(وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ У энг юксак ва буюкдир) яъни, қудрат ва манзилатда.
(الْعَلِيُّ юксак) нарсалар устидан ғолиб, қаҳҳор. Араблар фалончи пистончидан олий бўлди, дейишади. Бу билан фалончининг пистончи устидан ғолиблигини, устунлигини кўрсатадилар.
(Þالْعَظِيمُ буюк) буюклик эгаси. Ҳамма нарса Унинг қаршисида ҳақирдир, арзимасдир. У Зот Ўз мулкида олийдир, салтанати, иззати ва жалолатида буюкдир.
Сўнгги сўз ўрнида шуни айтишимиз мумкинки, бу буюк Қуръон ҳақида тадуббур қилган киши унинг мўъжизалиги ақлларни лол қолдиришини англайди. Мана бу муборак оятда бешта мустақил жумла атф ҳарфларисиз кетма-кет зикр қилиняпти.
اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
(Аллоҳдан ўзга ҳеч кандай тангри йўқ. Фақат Унинг ўзи бордир. У тирик ва абадий тургувчидир. Уни на мудроқ, на уйқу олмайди. Самовот ва ердаги бор нарсалар Унингдир. Унинг ҳузурида ҳеч ким (бировни) Унинг изнисиз оқлай олмайди. У уларнинг (барча одамларнинг) олдиларидаги ва орқаларидаги бор нарсани билади).
Оят жуда кучлидир, буюкдир.
Бошқа оятда олти вовни ўқиймиз.
وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءكِ وَيَا سَمَاء أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاء وَقُضِيَ الأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْداً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
– „(Сўнгра): «ЭйЕр, сувингниютгил; эйсамо, ўзингнитутгин(яъни, ёғишнибасқил»), дейилди. Сув қуриди, фармон бажарилди ва (кема) Жудий тоғи узра тўхтади ҳамда: «Золим қавмга ҳалокат бўлгай», дейилди“. [11:44]
Бу ҳам жуда кучли, жуда буюк. Араблар бундай жумлаларни тузолмайдилар. Агар улар атф қилувчи ҳарфларни кўпайтириб юборсалар, жумла шакл жиҳатидан заифлашиб, нозиклашиб кетади. Атф қилувчи ҳарфларни олиб ташлаб, мустақил жумлаларни кетма-кет қўйсалар, маъно жиҳатидан заифлашиб кетади.
Лекин бу буюк Қуръон шакл жиҳатидан ҳам, мазмун жиҳатидан ҳам мўъжизадир. У одамларга қарши ҳужжатдир. У ҳақиқатни сўзлайди.
لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
– „Унга олдидан ҳам, ортидан ҳам (ҳеч қандай) ботил-ноҳақлик келмас. (У) ҳикмат ва ҳамду сано эгаси томонидан нозил қилингандир“. [41:42]
Субҳаналлоҳ! Субҳаналлоҳ!
118-бет
Бетлар: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232